Instead of negotiating with the Palestinians, Israel finds itself in a diplomatic tug of war with its best friend.