- The Fast of the Tenth of Tevet
On this day, the siege of Jerusalem began
during the reign of Nebuchadnezzar, prior
to the destruction of the First Temple. The
citizens of Jerusalem knew hunger as never
before...
This sad day was proclaimed a fast by the
rabbis to commemorate the Destruction of the
Temple and the consequent dispersion. The
sages pointed out that the day should be devoted
to contemplation of the events leading up to
the siege.
In our day: The 10th Tevet has been established in
Israel by the Chief Rabbinate as the day of mourning
for all those who perished in the Holocaust and whose
day of departure from this world (yahrzeit) is unknown.
The day is marked by special educational programs
in the schools.
During Shacharit, morning prayers, the congregation does not say Aneinu ("Answer Us") in the silent Amidah. In the Chazan's repetition, however, he adds Aneinu with its concluding Bracha (Blessing) before Refaenu. A special Torah reading for fast days is read from Shemot 32:11-14.
During Mincha, afternoon prayers, some men have the custom to wear their Tallit and Tefillin (prayer shawl and phylacteries) so as to complete the 100 required blessings that it is good to say each day. The congregation does not say the special concluding blessing of Aneinu, but this is instead said by the Chazan during the repetition of the Amidah.
There is also another significant event that took place during the month of Tevet:
- The writing of the Septuagint
During the month of Tevet, according to the account
in the Talmud, there occurred a strange but miraculous
event. The Greek king and tyrant Talmi (3rd cent. BCE)
requested of the Jewish scribes who lived under his dominion
in Judea to translate the Pentateuch into Greek. The aim of the
exercise was, of course, to discredit both the sages and the Torah.
72 scribes were dispersed in different locations, each being
given his instructions independently of the other without
any of the scribes having conferred previously. The Talmud
describes how each scribe was endowed with unusual insight
and how, consequently, there were absolutely no discrepancies
between the translations. The term Septuagint, ascribed to Greek
translations of the Bible, is based on this story.
Return to Fast of Tevet homepage