
Hashkedia porachat, veshemesh paz
zorachat
Tziporim merosh kol gag mevasrot et boh
hachag
Tu B'shvat higiah, chag la'ilanot!
Ha'aretz meshava'at, higiah eit ha lata'at!
Kol echad yikach lo etz, be'itim neitzei
chotetz
Tu B'shvat higiah, chag la'ilanot!
Nita kol hahr vageva, miDan v'ad
Be'ersheva,
V'artzeinu shuv nirash, eretz zeit yitzhar
ud'vash.
Tu B'shvat higiah, chag la'ilanot!
|
The almond trees are white,
The sun is shining bright,
Singing birds from every dome
Tell us Tu B'shvat has come, the holiday of
trees!
The land is yearning, the time has come for
planting
Each one takes a tree, with shovels we'll
get it done
Tu B'shvat is coming, the holiday of trees!
We'll plant each hill and height, from Dan
until Beersheva
Our land we'll again inherit, the land of olive
oil and honey,
Tu B'shvat is coming, the holiday for trees! |